Rahmenprogramm
Ab hier findet sich alles, was es rund um die acht Festival-Inszenierungen noch im Programm gibt.
Zum Rahmenprogramm zählt alles, was es neben den acht Festivalinszenierungen an Möglichkeiten gibt, um mehr über die Stücke, die Regisseur*innen und deren Arbeit zu erfahren. Neben der Festivaleröffnung am 10. November um 18.30 Uhr und dem Festivalabschluss mit Preisverleihung am 13. November um 22.15 Uhr im Kleinen Haus des Staatsschauspiels, gibt es zum Beispiel Kurzeinführungen vor den Vorstellungen, Künstler*innen-Gespräche vor Ort und online, Partys, die Fast Forward Festivalwerkstatt, ein Projekt mit ukrainischen Künstler*innen usw. – bitte weiterblättern!
KURZEINFÜHRUNGEN VOR DEN INSZENIERUNGEN
gibt es bei fast allen Vorstellungen ca. 10 Minuten vor Vorstellungsbeginn in den Foyers. Bitte erkundigen Sie sich beim Einlass, wo genau. Dieses Angebot gibt es nur auf Deutsch.
ÜBERTITEL & LIVE-ÜBERSETZUNG
Wir zeigen alle Inszenierungen mit deutschen und englischen Übertiteln oder wie auf den Stückseiten angegeben. Die Veranstaltungen des Rahmenprogramms werden, wenn nicht anders angegeben, simultan ins Deutsche bzw. Englische übersetzt.
KÜNSTLER*INNEN-GESPRÄCHE (vor Ort & online)
Manche Künstler*innen-Gespräche gibt es nach den Vorstellungen vor Ort und mit Publikum, manche werden aufgezeichnet und im Laufe der vier Festivaltage auf der Website www.fastforw.art online gestellt. Das hat mit dem engen Zeitplan für die Künstler*innen und dem vollen Festivalkalender zu tun. Im Laufe des Festival werden alle Künstler*innengespräche online gestellt.
FESTIVALPARTYS
gibt es jeden Abend und mit wechselnden DJs im Kleinen Haus. Die DJs geben wir kurz vor dem Festival auf der Website des Staatsschauspiels Dresden, auf www.fastforw.art und auf Social Media bekannt.